Anonymous translation remains separate from model history
免登录翻译独立于模型历史
Readers need reasoning in their chosen language without another model credential or replacement of the original assistant output. Translation needs an owner for external requests, cancellation, and failures independent of Agent execution.
English
Problem
Readers need reasoning in their chosen language without another model credential or replacement of the original assistant output. Translation needs an owner for external requests, cancellation, and failures independent of Agent execution.
Decision
The experimental translator owns explicit Google or Bing routing, provider-language normalization, and bounded network requests. Its Service Definition and both providers share one package because their current consumers use the same operation and lifetime. The optional GUI consumer owns settings, paragraph scheduling, per-disclosure caches, and translated display. Its authenticated Remote calls the translator; the agent loop and Session event types remain independent.
Bing is the configured default. Enabling the bundle permits transmission of expanded reasoning to the chosen service, disclosed in plugin metadata and settings. Failure never selects another provider. Original remains available; translated text neither replaces persisted assistant output nor enters model input. The optional-bundle admission policy keeps the feature disabled until selected.
The GUI registers a translation wrapper in the standard conversation.chat.reasoning.body Slot and calls the official conversation.chat.reasoning.content Factory for original or translated text. The default body is also an ordinary registration; the host supplies no inline Markdown fallback or plugin action state. The translation wrapper owns its toolbar and passes its localized labels to the Factory, which supplies default labels when callers omit them and fixes compact typography. The reasoning Body Slot and Content Factory design supersedes this record's body composition mechanism; external requests remain separate from model history. Consumers do not replace the assistant renderer or alter Session projection. Only expanded bodies start translation. Collapsing, changing selection, or unloading aborts outstanding work and excludes late results.
Alternatives considered
Translate through the conversation's LLM provider. This adds model requests and depends on model credentials, pricing, and routing. Anonymous translation has separate availability and requires none of those credentials.
Rewrite reasoning in the Session or provider stream. This changes the original trajectory and can affect model reasoning passback. Display translation preserves the original model history.
Silently try another endpoint after failure. This sends potentially private text to another operator without an explicit selection. Retry uses the same provider; switching providers is a user action.
Consequences
Anonymous translation adds no third-party translation library or model-token usage. Anonymous endpoints provide no developer availability guarantee. Both providers send source text in POST request bodies. Translations may alter Markdown or code formatting and do not translate collapsed summaries.
The translator retains Session-bound results under the shared machine-translation persistence decision; its stateless calls do not record results.
中文
问题
读者需要用指定语言阅读思考内容，同时无需额外模型凭据，也不替换原始 assistant 输出。翻译需要独立于 Agent 执行的所有者，负责外部请求、取消与失败。
决策
实验性 translator 负责显式 Google 或 Bing 路由、Provider 语言标签映射及有界网络请求。Service Definition 与两种 Provider 共用一个包，因为当前消费者使用相同操作与生命周期。可选 GUI 消费者负责设置、段落调度、展开组件内缓存及译文展示。其经过身份验证的 Remote 调用 translator；agent loop 与 Session 事件类型保持独立。
配置的默认服务为 Bing。启用 Bundle 允许将展开的思考内容发送给所选服务，插件元数据与设置公开说明接收方。失败时不选择其他 Provider。原文始终可访问；译文不替换持久化 assistant 输出，也不进入模型输入。可选 Bundle 准入规则 保证功能在显式选择前保持关闭。
GUI 向标准 conversation.chat.reasoning.body Slot 注册翻译包装，并调用官方 conversation.chat.reasoning.content Factory 展示原文或译文。默认正文同样是普通注册项；宿主不提供内联 Markdown fallback 或插件操作状态。翻译包装自行维护工具栏，并将自己的本地化 labels 传入 Factory；Factory 在调用者省略 labels 时提供默认文案，并固定紧凑排版。思考正文的 Slot 与 Factory 设计取代本记录的正文组合方式，外部请求与模型历史隔离的决策保持不变。消费者不替换 assistant 渲染器，也不改变 Session projection。只有展开内容才开始翻译。折叠、切换设置或卸载都会中止未完成工作并忽略迟到结果。
考虑过的替代方案
通过对话使用的 LLM Provider 翻译。 这会增加模型请求，并依赖模型凭据、定价与路由。免登录翻译有独立的可用性，且无需这些凭据。
重写 Session 或 Provider 流中的思考内容。 这会改变原始轨迹，并可能影响思考内容回传。展示翻译保留原始模型历史。
失败后静默尝试另一端点。 这会在没有显式选择的情况下将潜在私有文本发送给另一个运营方。重试使用同一 Provider；切换 Provider 是用户操作。
后果
匿名翻译不增加第三方翻译库或模型 token 消耗。免登录端点不保证开发者可用性。两种服务均通过 POST 请求体发送原文。译文可能改变 Markdown 或代码格式，也不翻译折叠摘要。
translator 按统一的机器翻译持久化决策保留绑定 Session 的结果；无状态调用不记录结果。